Театр «Луны» пригласил литовца Альгирдаса Латенаса поставить кровавого шекспировского «Ричарда» - даром что первый «Ричард» на современной московской сцене совсем недавно появился в «Сатириконе». Вряд ли это было соревнование – во всяком случае, актеры, работая над постановкой, принципиально не ходили смотреть на Константина Райкина в роли тирана, чтобы не сбивать себя с толку.
На роль Ричарда пригласили было Никиту Джигурду, но тот не оценил новаторства постановки: если по сценарию мне протягивают кольцо, то где оно, кольцо? Пощупать, мол, хочу…
Латенас же настаивает на полной условности происходящего. Элемент декорации здесь один: стеклянный многодверный куб, который служит сразу и орудием убийств, и могилой, и тюрьмой духа… В куб заводят Анну, запирают в деревянном ящике – все, Анна умерла. Бэкингема в куб загоняют, он мечется, бьется в стены, пока не угаснет. Мальчиков-наследников и вовсе убивают за кадром.
В самые страшные моменты актеры бьют чечетку – так, что делается жутко: ну просто чечетка накануне Страшного суда. И глаза у Ричарда – Михаила Полосухина – совершенно безумные. Он мог бы злодея одними глазами сыграть, ему ни горб не нужен, ни скрюченные конечности, ни королевские наряды. Он так и играет, без горба, в камуфляже и мотоциклетных перчатках. Сатириконовский Ричард весь мир проклял за то, что родился уродцем. А здесь он поубивал половину королевского двора, потому что…
- Вокруг него все твари, понимаешь?! – объясняет Полосухин. – Пошляки, распутники, у них король помер от сифилиса! А Ричард – генерал, настоящий мужик, который после войны оказался никому не нужен! Как наши «афганцы»… Он хорошо знает прямое военное дело, а попадает во дворцовые интриги – это же все равно, что сейчас в Чечне: не знаешь, где рванет, не поймешь, где враг, где тыл…
В такой «актуализации» шекспировского героя тоже есть риск. Но спектакль вышел совсем не «бьющим в лоб». Он тонкий, свежий, живой и очень правдивый.